Portonics — Choosing refrigerator capacity

Guide id: refrigerator-capacity. Ask the visitor for: Number of people in the household (people).

English

Choosing refrigerator capacity

What size refrigerator do I need for my household?

• 1–2 people: For one or two people, around 200 litres is right — the FrostLine 7 at 210 litres. The rule of thumb is about 100 litres for the first person and 60 for each additional one. (frostline-7)
• 3–4 people: For three to four people the FrostLine 14 at 400 litres is the right size — two doors, so the freezer is properly separate, and enough room to shop weekly rather than daily. (frostline-14)
• 5+ people: For five people or more, 600 litres — the FrostLine 21 side-by-side. Worth knowing before you buy: side-by-side shelves are narrower than a two-door, so wide items like a whole fish or a large tray can be awkward. (frostline-21)

• Roughly 100 litres for the first person, plus 60 for each additional one.
• Add capacity if you shop weekly rather than daily, or freeze a lot.
• Leave 5 cm behind and 2 cm each side for airflow — boxing a fridge in raises the electricity bill.

ภาษาไทย

การเลือกขนาดตู้เย็น

ครอบครัวของฉันควรใช้ตู้เย็นขนาดไหน?

• 1–2 คน: สำหรับ 1–2 คน ความจุประมาณ 200 ลิตรกำลังพอดีค่ะ คือรุ่น FrostLine 7 ขนาด 210 ลิตร หลักง่าย ๆ คือประมาณ 100 ลิตรสำหรับคนแรก และเพิ่มอีก 60 ลิตรต่อคนถัดไปค่ะ (frostline-7)
• 3–4 คน: สำหรับ 3–4 คน รุ่น FrostLine 14 ขนาด 400 ลิตร เหมาะที่สุดค่ะ เป็นแบบสองประตู ช่องแช่แข็งจึงแยกเป็นสัดส่วน และมีพื้นที่พอสำหรับการซื้อของสัปดาห์ละครั้งแทนการซื้อทุกวันค่ะ (frostline-14)
• 5+ คน: สำหรับ 5 คนขึ้นไป ควรใช้ความจุ 600 ลิตร คือรุ่น FrostLine 21 แบบ Side-by-Side ค่ะ สิ่งที่ควรทราบก่อนตัดสินใจคือ ชั้นวางของตู้แบบนี้แคบกว่าตู้สองประตู ของชิ้นกว้าง เช่น ปลาทั้งตัวหรือถาดใหญ่ อาจวางลำบากค่ะ (frostline-21)

• ประมาณ 100 ลิตรสำหรับคนแรก และเพิ่มอีก 60 ลิตรต่อคนถัดไป
• เผื่อความจุเพิ่มหากซื้อของสัปดาห์ละครั้งแทนการซื้อทุกวัน หรือแช่แข็งเป็นประจำ
• เว้นด้านหลัง 5 ซม. และด้านข้างข้างละ 2 ซม. เพื่อระบายอากาศ การวางตู้ชิดเกินไปทำให้ค่าไฟสูงขึ้น